Над AWE версий 1.0-1.2 работала, фактически, я одна. Был и вариант с картой, однако до ума не доведенный. К сожалению, нет возможности (времени) заниматься в обозримом будущем совершенствованием редактора зон. Впрочем, и особенно явного желания увидеть эти усовершенствования никто, в общем-то, до сих пор не показывал.
Варианты тут какие:
а) присылать пожелания мне. Если в будущем появится время, я их учту и AWE доработаю.
б) если есть желание, навыки (C++ Builder) и время - можно кому-то другому взяться и заняться доработкой редактора (с учетом а)). Однако понадобится заручиться согласием Мориса.
в) если есть такой хороший редактор для MUD Алдарила (не видела, но готова поверить, ибо AWE уже с бороденкой, а новый редактор должен был бы, по идее, учесть все плюсы и минусы существующего) - действительно, попробуйте попросить его разработчиков сделать версию для Арды. Со своей стороны, опять же, с согласия Мориса, готова оказать содействие.